Puede ser ‘difícil de ver’ a veces, pero Seiya Suzuki y los Cachorros de Chicago están tratando de ser pacientes – The Mercury News

Seiya Suzuki fue un hombre de pocas palabras el sábado por la noche cuando se le preguntó si alguna vez había experimentado algo como jugar en condiciones inusualmente frías en Wrigley Field.

“No, nunca lo he hecho”, dijo Suzuki a través de un intérprete.

¿Se estaba congelando ahí fuera?

“Hace mucho frío”, respondió el jardinero.

Es cierto, pero naturalmente se espera que se caliente esta semana mientras los Cachorros están fuera de la ciudad.

Suzuki está recibiendo una valiosa lección sobre la vida como Cachorro. Cuando el presidente Tom Ricketts y el presidente Jed Hoyer cortejaron a la estrella japonesa con una presentación de realidad virtual de cómo sería jugar en Wrigley, probablemente dejaron de lado los días fríos, lluviosos y ventosos que tuvimos la mayor parte de abril.

Suzuki tuvo un buen comienzo y fue nombrado Novato del Mes de la Liga Nacional en abril, pero su primera mala racha coincidió con la reciente regresión de los Cachorros.

Cuando los Cachorros vencieron a los Piratas de Pittsburgh 21-0 con 23 hits en un día de verano en Wrigley el 23 de abril, todo iba bien en Wrigleyville. En los 11 juegos desde entonces, antes del juego de ESPN del domingo por la noche contra los Dodgers de Los Ángeles, los Cachorros han bateado .182 y anotado un total combinado de 21 carreras con marca de 2-9 para quedar nueve juegos detrás de los Cerveceros de Milwaukee, que ocupan el primer lugar en la Liga Nacional. Central.

Suzuki bateó .136 (6 de 44) sin jonrones y 2 carreras impulsadas en ese tramo con 15 ponches y solo dos bases por bolas. Él no es la única razón por la que los Cachorros han caído en el abismo: el resto de la alineación ha sido inconsistente y los titulares de los Cachorros ocuparon el puesto 27 el domingo con una efectividad de 5.30.

Pero los Cachorros han hecho de Suzuki la pieza central de su nuevo equipo, como sugiere su contrato de cinco años y $85 millones.

“Es un deporte de equipo, y aunque individualmente lo estás haciendo bien, en realidad no ayuda al equipo y no puedes obtener una victoria por ti mismo”, dijo Suzuki. “Se trata de permanecer juntos como equipo y eso es lo que hemos estado haciendo estas últimas dos semanas.

“Estoy teniendo mala suerte y creo que lo más importante es ser constante y seguir trabajando en equipo”.

Después de que los Cachorros fueran barridos por los Dodgers el sábado, caminando a nueve hombres en la copa de la noche, el receptor Willson Contreras admitió que “es realmente difícil incluso de mirar, para ser honesto”.

La derrota fue la decimotercera en sus últimos 16 juegos y dejó a los Cachorros con foja de 4-10 en casa.

“Perder apesta, te lo diré”, dijo Contreras. “Esto es todo lo que puedo decir.”

Después de que Contreras conectó un jonrón en la quinta entrada en el Juego 2 de la doble cartelera para acercar a los Cachorros a dos, agitó los brazos salvajemente después de cruzar el plato, aparentemente exhortando a los fanáticos a gritar. Pero luego dijo que su gesto estaba dirigido a sus compañeros de equipo, no a los fanáticos.

“Estoy tratando de levantar este equipo”, dijo. “Estoy tratando de hacer mi mejor esfuerzo para transmitir mi energía a todos. Así soy yo. Estoy tratando de apoyar a mi equipo.

“Sé que ha sido una racha muy dura, pero como le dije a Nico (Hoerner) antes, muchas veces nos enfocamos tanto en los resultados que terminamos frustrados en lugar de disfrutar el momento, disfrutando simplemente jugando béisbol. Entonces los resultados van a suceder.

“Como ser humano, caes en (la trampa de) querer los resultados de inmediato. Muchas veces, el béisbol no funciona de esa manera”.

No será más fácil para los Cachorros cuando se embarquen en un viaje de seis juegos el lunes a San Diego y Arizona. Los Padres están codo a codo con los Dodgers que ocupan el primer lugar en el Oeste de la Liga Nacional, la división más fuerte del juego, y los Diamondbacks en reconstrucción se han recuperado de un comienzo de 6-11 para volver a .500 al ingresar el domingo.

El manager David Ross necesita al zurdo Justin Steele, quien está lanzando con ocho días de descanso, para mostrar durabilidad después de durar tres o menos entradas en sus últimas tres aperturas. Ross empleó al veterano Daniel Norris como abridor el sábado, pero lo vio implosionar con tres bases por bolas seguidas y lo sacó después de solo siete bateadores.

Keegan Thompson parece ser la mejor apuesta de Ross para unirse a la rotación en el futuro, pero Thompson todavía está aprendiendo en el trabajo. Caminó a tres en 2 ⅓ entradas el sábado, forzó una carrera y permitió un doble de tres carreras a Mookie Betts. Thompson admitió que estaba “yendo demasiado rápido, el juego se volvió demasiado rápido” para él.

Los Cachorros estaban obligados a pasar por algunos dolores de crecimiento en 2022 después de la venta masiva de 2021, por lo que los fanáticos deberán ser pacientes con Steele, Thompson, Suzuki, Hoerner y los otros jugadores jóvenes que creen que seguirán presentes cuando esperan. para doblar la esquina en la reconstrucción. No hay duda de que va a ser “difícil de ver” a veces, como dijo Contreras.

Pero será interesante observar cómo Ross y su equipo superan este tramo.

“Obviamente estamos perdiendo juegos y no estamos en una gran situación en este momento, en cuanto a las condiciones”, dijo Suzuki. “Pero es una temporada larga y es parte de la temporada, así que solo queremos superarlo”.

()

Leave a Reply

Your email address will not be published.